更新時(shí)間:
“山東作為儒家文化發(fā)源地、黃河流域?qū)ν忾_放門戶,依托山東自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)、上合示范區(qū)等平臺,推動高校構(gòu)建‘語言+專業(yè)’復(fù)合型人才培養(yǎng)模式。”山東省教育廳副廳長王浩說,培育高端翻譯人才,要進(jìn)一步深化校企協(xié)同,推動高校與企業(yè)共建翻譯技術(shù)實(shí)驗(yàn)室、語言大數(shù)據(jù)中心,探索機(jī)器翻譯語料庫建設(shè)與教學(xué)實(shí)踐融合創(chuàng)新的新路徑,切實(shí)破解語言教學(xué)與行業(yè)應(yīng)用脫節(jié)的瓶頸。
荔灣作為十三行商埠文化核心區(qū),曾是僑批局聚集地。荔灣區(qū)博物館宣講員黃逸輝表示,“情系桑梓荔灣僑蹤”從陳家祠延伸至聚龍古村,通過李小龍祖居、詹天佑故居等展現(xiàn)華僑反哺鄉(xiāng)梓赤子心;“千年商都荔灣僑印”聚焦白鵝潭大灣區(qū)藝術(shù)中心、廣州十三行博物館,解碼華僑推動中西文明互鑒歷程。
“一個博物院就是一所大學(xué)校?!?015年2月,習(xí)近平總書記在西安市博物院考察時(shí)強(qiáng)調(diào),“要把凝結(jié)著中華民族傳統(tǒng)文化的文物保護(hù)好、管理好,同時(shí)加強(qiáng)研究和利用”。
海珠區(qū)黃埔村作為千年古港,曾走出了胡璇澤、梁誠等華僑先驅(qū)。海珠區(qū)民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步協(xié)會副會長哈婷婷介紹,黃埔稅館遺址重現(xiàn)“一口通商”盛景;左垣家塾、胡璇澤故居等串聯(lián)起華僑“開眼看世界”的先鋒足跡;日本樓、北帝廟等史跡,則銘刻著民間交往與信仰傳承的篇章。
他提到近期柬中在打擊網(wǎng)絡(luò)詐騙方面開展的一系列成功執(zhí)法行動。他說,這些行動表明,“中柬加強(qiáng)合作,將更有效地應(yīng)對網(wǎng)絡(luò)犯罪威脅”。
在首都博物館,習(xí)近平總書記提出“搞歷史博物展覽,為的是見證歷史、以史鑒今、啟迪后人”;在西安市博物院,總書記強(qiáng)調(diào)“在傳承祖先的成就和光榮、增強(qiáng)民族自尊和自信的同時(shí),謹(jǐn)記歷史的挫折和教訓(xùn),以少走彎路、更好前進(jìn)”;在云夢縣博物館參觀出土秦漢簡牘展,總書記思索“中華文明里能看到歷史的深厚積淀”……
山東大學(xué)黨委書記任友群在視頻致辭中表示,該校逐步形成“一校三地四語種六方向”的翻譯碩士人才培養(yǎng)格局,為國家對外開放和國際傳播能力建設(shè)貢獻(xiàn)山大力量?!拔覀兊姆g教育要培養(yǎng)既通曉‘詩書禮樂’又深諳‘國際規(guī)則’的戰(zhàn)略型翻譯人才,要借力人工智能突破典籍翻譯‘信達(dá)雅’的千年困局,構(gòu)建‘政產(chǎn)學(xué)研用’協(xié)同育人生態(tài),讓人才培養(yǎng)與行業(yè)需求無縫對接?!?/p>