總決賽分為三個環(huán)節(jié)，以“數(shù)字社會”(Digital Society)為主題，重點考察選手在多語境、多場景下的雙語能力、口譯能力與文化溝通能力。在前兩輪中表現(xiàn)出色的10名選手晉級到第三環(huán)節(jié)—對話口譯。該環(huán)節(jié)設計了“人機PK”，選手和AI都為中英文嘉賓的雙向對話進行翻譯。題目設置文化差異、講話人質疑、捕捉語言外交際信息等考察點，重點考驗口譯員的現(xiàn)場應對能力與職業(yè)素養(yǎng)。

　　隨著參與網(wǎng)球運動的人逐漸增多，中國網(wǎng)球的基礎設施也在不斷完善。紀寧告訴《環(huán)球時報》記者：“我們在做一個項目，在北京朝陽區(qū)規(guī)劃一個‘大滿貫網(wǎng)球文化公園’，將匯集所有大滿貫要素。人們既能在此觀看全球頂級賽事，也能在場地上訓練和比賽?！奔o寧說，這僅是一個案例，但從中可以窺見中國網(wǎng)球運動基礎設施越來越完善，也越來越專業(yè)化。作為體育產(chǎn)業(yè)的參與者與觀察者，紀寧表示，不僅北京，全國各地網(wǎng)球運動設施也發(fā)展得越來越好。

　　殘疾人事業(yè)是“春天的事業(yè)”。新征程上，我們要聚焦殘疾人生活新期待，使廣大殘疾人共享中國式現(xiàn)代化的發(fā)展成果。各級黨委和政府要持續(xù)提升殘疾人公共服務質量，積極拓展殘疾人家庭就業(yè)增收渠道，加快健全兜底性、基礎性殘疾人社會福利制度，著力提高殘疾人康復、教育、文化體育、托養(yǎng)照護、無障礙環(huán)境建設等服務質量，增強農(nóng)村和基層為殘疾人服務的能力，促進殘疾人全面發(fā)展和共同富裕。各級殘聯(lián)組織和廣大殘疾人工作者要把實現(xiàn)好、維護好、發(fā)展好廣大殘疾人的根本利益作為殘疾人工作的出發(fā)點和落腳點，解決好殘疾人急難愁盼問題，堅決同侵害殘疾人合法權益的現(xiàn)象作斗爭，不斷提高服務能力和水平，努力做殘疾人信得過、靠得住的知心人、貼心人。

　　據(jù)攜程數(shù)據(jù)，今年以來，澳大利亞位列中國入境游第5大客源國，入境旅游訂單同比增長155%，澳大利亞到中國的航班數(shù)量同比增幅超過220%。澳大利亞游客來中國的熱門目的地包括上海、廣州、北京、成都、深圳、杭州、重慶、廈門、南京和西安。在即將到來的暑假，澳大利亞-中國的機票均價較去年同期降低近三成。

　　“本屆展會還舉辦了6場全球采購商洽談會，旨在搭建國際商貿(mào)橋梁，設印度、俄羅斯、中東、非洲、韓國、智利、歐美及東南亞等地區(qū)專場對接會，以及中非中小企業(yè)配對會。”長沙國際工程機械展覽會組委會執(zhí)行單位項目負責人張飚說，長沙國際工程機械展已為整個行業(yè)提供了一個洞察全球需求動態(tài)、探索技術前沿和創(chuàng)新商業(yè)模式的優(yōu)質平臺。

　　香港5月16日電 香港港口社區(qū)系統(tǒng)項目16日啟動，以促進香港港口社區(qū)數(shù)字化和業(yè)界信息互聯(lián)互通，推動智慧港口發(fā)展，鞏固提升香港港口的競爭力和國際航運中心地位。

　　“當年李娜一度手握13個國內(nèi)外知名品牌代言，而鄭欽文在奧運奪冠之前已有10個代言品牌?！奔o寧認為，網(wǎng)球目前在中國的熱度已今非昔比，李娜時代已奠定的中國網(wǎng)球經(jīng)濟的熱度，在鄭欽文奪冠后會被逐漸引爆。紀寧還表示，網(wǎng)球作為全球頂級的職業(yè)體育和商業(yè)體育項目，正逐步釋放巨大的產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟空間。